Tableau des 3 périodes
conforme à l’accueil et au style de films diffusés en France

 

 
Première période :
1952 - 1957

 

Deuxième période :
1957 - 1969

 
Troisième période :
1969 - 1980

G
E
N
R
E

 

Drame historique
( Rashomon, la vie d'O'Haru femme galante, La porte de l'enfer)
Drame après – guerre
(Feux dans la plaine, La harpe de Birmanie, La condition humaine, Chien enragé)
Drame politique
(La Pendaison, La cérémonie, Coup d'Etat, Nuit et brouillard au Japon)
Néo -réalisme
(Okasan, Les enfants d'Hiroshima)
Drame amoureux
(Les amants crucifiés, L'impératrice yang kwei fei, L'intendant Sansho)
Drame érotique
(Eros + massacre, Premier amour version infernal, L'empire des sens, L'empire de la passion)



 

.
Condition humaine
(Les contes de la lune vague, L'île nue, Quartier sans soleil, La rue de la Honte, Les bateaux de l'enfer, Le pousse-pousse, La femme du sable, Hara-kiri)
Condition Humaine
(L'idiot, Entre le ciel et l'enfer, La femme insecte, Dode's kaden, Dersou ouzala, Barberousse)
.
.
Réalisme quotidien
(Voyage à Tokyo, Gout du saké, Fin d'automne, Les gosses de Tokyo)
.
Jidai -geki
(La forteresse cachée, Le château de l'araignée)
Jidai – geki
(Kagemusha, Yojimbo, Zatoichi, Baby cart, Sanjuro)
.
Science - fiction de monstres liés au nucléaire
(Godzilla, Rodan, La guerre des monstres)
Science - fiction de combats de monstres
(King kong contre Godzilla, Ebirah contre Godzilla)
.
.
Science -fiction d' invasions extra terrestres
(Les envahisseurs attaquent, Les envahisseurs de l'espace, Invasion plante X)

C
H
A
M
P

L
E
X
I
C
A
L
.
Universalité, internationalité

Universalité
.
Humanité, sincérité
Humanité,
combat, préoccupation, réalisme, vérité
Originalité,
étrangeté, nouveauté, modernité, bizarre, mystère, incomparable, inconnu, surprise, insolite, incroyable, fantastique, courage
Modernité,
originalité, moralisateur, problèmes contemporains, vérité, objectivité, audace
Modernité,
étonnement, recherche, originalité, fantastique, extraordinaire, liberté

Emotion,
poésie, sensibilité, intensité, passionnant, authenticité, délicat, admirable, pudeur, retenue, sobriété, excitant, intensité
Emotion,
sensibilité, poésie, raffinement, beauté, fascination, finesse, pureté, splendeur, pudeur
Emotion,
poésie, fascination, ravissement, délicatesse, fascination, stupéfiant, force émotionnelle
Maîtrise,
raffinement, harmonie, délicatesse, hardiesse, droiture, détails, soigné, perfection
Maîtrise,
précision, rigueur, richesse, complexité, détails, justesse, style mesuré et tempéré

Maîtrise,
rigueur, esthétisme, richesse, complexité, minutie, lucidité, perfection,
.
Symbolisme,
psychologie, sagesse
Signe,
sens, message, symbole, morale, signification, métaphore, référence, psychologie, discours, psychanalytique, philosophie, interprétation, fonction
.
.
Zen,
vide, contemplation
Plaisir des yeux,
beauté, spectacle, ravissant
Admiration,
noblesse, exceptionnel, fascination, envoûtement, imprévisible, magistrale, contemplatif
Personnel,
sincérité, confidentiel, sensibilité


.

 
Incompréhension,
mystère, bizarre, suspense, insolite, incomparable, authentique
Complexité,
Violence, dureté, extrême, outrance, excès, dénonce, subtil
.
Simplicité,
dépouillement, authenticité, réalisme, délicatesse, sobre, facilités
Simplicité,
réalisme, vérité dépouillement, patience, discrétion, délicatesse, netteté
Ennui,
navet, japonaiserie, ineptie, ricanement
Ennui,
fioritures, agacement, ridicule, vieillot, répétition, monotonie, banalité, tricherie, confusion
.
.
Rêve / réalité,
fantôme, délire
Surréalisme,
fantastique, fantasme, imaginaire, rêve
.
Humour
Humour,
sarcastique, parodie, caustique, second degré

Rôle

de

l'exotisme


Caricaturale,
facile, japonaiseries d'exportations
Caricaturale :
japonaiserie, exportation, pré-fabriqué, admiration à la Loti, douteuse et sans preuve, des Delannoy à la Japonaise
.
Légitime dans certains films historiques :
Reflet d'un héritage national
Légitime :
Lié à une grande tradition, ajoute du merveilleux
Rassurant,
le Japon ne s’est pas complètement occidentalisé
Inexistant dans les films "néo-réalistes" car universalité
Inexistant car Universel : condition humaine (l'action peut très bien se dérouler dans un autre pays)
Inexistant car universel, cela pourrait se passer en France.
Désoriente
Marque une distance, l'étrangeté et la différence fait que nous assistons au film sans y participer.

Marque la différence dans la mise en scène
Intérêt pour un public qui cherche à découvrir le Japon
Intérieur
Intérieur